1. Etes vous :
une femme
2. Dans quel type de service travaillez vous ?
Chirurgie viscérale en clinique
3. Avez vous déjà pris en charge des patients d’origine étrangère ?
□ Fréquemment
4. Avez vous été informé sur les différentes cultures et sur les facteurs
pouvant influencer leur prise en charge (alimentation, rapport au corps,
rites funéraires)?
oui
Si oui, était-ce :
Autres : pour avoir des amis ayant une autre culture que la mienne, télévision
5. Avez vous rencontrez des difficultés dans la prise en charge de
patients et de leurs familles issus d’une autre culture et/ou parlant une
autre langue ?
oui
Si oui, lesquelles ?
La barrière de la langue surtout lorsqu'il n'y a pas d'interprète au niveau de la famille.
6. Dans le service où vous travaillez, existe t’il des outils adaptés à
l’accueil de personnes étrangères ( plaquettes informatives en différentes
langues, possibilité de régimes alimentaires, services de traducteurs,…) ?
□ oui
Si oui, lesquels ?
-2 dictionnaires arabe et turque mais peu utilisés
7. Existe t-il dans votre service un outil de recueil de données (fiche à remplir)?
□ oui
Si oui, vous semble t-il adapté aux personnes issus d’une autre cultures ?
□ non
Si non, en quoi n’est-il pas adapté et quelles modifications y apporteriez vous?
Nous avons la grille de virginia Henderson, avec une case pour savoir si
la langue parlée est le français et une autre pour la religion.
8. Comment définiriez vous le terme « relation interculturelle» ?
Pour moi, il s'agit d'un échange entre des personnes dont la culture diffère.
9. Selon vous, en quoi le recueil de données réalisé par l’IDE auprès d’un
patient étranger influencera t’il la prise en charge à venir ?
Permet de connaitre la religion, la langue parlée et éventuellement si le
support de recueil le permet de connaitre les habitudes de vie
(alimentaires, soins d'hygiène) selon la religion la culture. Mais si l'ide n'a
aucune notion et si le patient ne met pas en avant les habitudes, alors il
peut y avoir des soucis dans la prise en charge.
10. Selon vous, quelles modifications pourrais-je apporter à ce
questionnaire pour l’améliorer ?
J'aurais mis une question pour demander une situation vécue montrant
une problématique dans la prise en charge d'un patient sur ton sujet.
Je suis la webmastrice du forum et du site et j'aime beaucoup le sujet que
tu as choisi car il me semble qu'il existe un réel problème que les ide
cotoyent fréquemment.
Bon courage et n'hésite pas à me demander un entretien web si tu
souhaite approfondir. tu as mon adresse mail.
Accueil 
